Príncipe Andrew: de dónde vendrá el dinero del acuerdo y por qué ya no debería ser un príncipe
El príncipe Andrew y Virginia Giuffre han llegado a un acuerdo. Aunque este siempre fue un resultado probable, vale la pena investigar la declaración en detalle. Andrew acepta que Giuffre es una “víctima de abuso”, y contrario a su entrevista con Newsnight , ahora “lamenta su asociación” con Jeffrey Epstein. Sin embargo, no hay admisión de responsabilidad o declaración de inocencia con respecto a las acusaciones de agresión sexual que Giuffre hizo contra él. Para Andrew, estos quedan colgando en el aire, ya que no ha limpiado su nombre en la corte.
En el año del jubileo de platino de la Reina, este es el mejor resultado posible para la familia real. Hasta que se anunció el acuerdo, la perspectiva de un juicio completo (Andrew dando testimonio y un goteo constante de historias de ambos lados) habría eclipsado los eventos planeados para finales de este año. Ahora, con casi todos los deberes reales y numerosos títulos despojados de él y su reputación hecha jirones, lo mejor que Andrew puede hacer por la monarquía es mantener un perfil extremadamente bajo.
Sin embargo, quedan algunas preguntas
Lo más obvio es el monto del acuerdo, la donación que Andrew prometió a la organización benéfica de Giuffre en apoyo de los derechos de las víctimas, y cómo se pagarán ambos. Andrew y Giuffre acordaron que el monto del acuerdo se mantenga confidencial, pero se informó que asciende a £12 millones de libras. La pregunta de cómo Andrew puede pagar esto necesita una respuesta. Los informes sugieren que vendió su chalet de esquí , aparentemente por valor de £ 18 millones, después de saldar una deuda. Los ingresos restantes se destinarán en parte a financiar el acuerdo, pero , según los informes , el resto provendrá de la Reina.
Ingresos reales
En cuanto a las finanzas de la Reina , lo público y lo privado han estado entrelazados durante mucho tiempo. Hasta 1760, el monarca se hizo cargo personalmente de los gastos de gobierno, principalmente de los ingresos derivados de las tierras de la Corona. En 1760, Jorge III entregó los ingresos de (lo que se conoció como) el Patrimonio de la Corona , con el parlamento responsable de recaudar los ingresos necesarios para cubrir los costos del gobierno a través de los impuestos.
A cambio, Jorge III recibió la lista civil, una suma anual pagada por el Tesoro para cubrir los costos de la monarquía y retuvo los ingresos del Ducado de Lancaster. Se trata de una propiedad separada mantenida en fideicomiso para el monarca, que en 1760 valía muy poco, por lo que no figuraba en este acuerdo más amplio.
Hoy, la lista civil ha sido reemplazada por la concesión soberana. En 2020-21, el monto total de la subvención básica ascendió a £51,5 millones . Por ley, esta cifra se calcula en un 15 % de los beneficios del Patrimonio de la Corona y debe ser gastada “por la casa real en apoyo de los deberes oficiales de Su Majestad”. Claramente, esto no incluye el pago de acuerdos extrajudiciales. Actualmente también hay una subvención adicional de 34,4 millones de libras esterlinas para pagar la remodelación del Palacio de Buckingham.
Por separado, la Reina recibe el excedente de la herencia del Ducado de Lancaster, que desde 1760 ha crecido sustancialmente. Para 2020-21, el superávit fue de £22,3 millones . No está claro si esto debe clasificarse como «privado» o «público».
El Palacio de Buckingham capta esta confusión al afirmar que “los ingresos del Ducado de Lancaster forman parte de los ingresos del bolsillo privado de la Reina”, un término utilizado para describir los ingresos privados de la Reina. “Se utiliza en gran medida para cubrir los gastos oficiales incurridos por Su Majestad y otros miembros de la familia real que no se cubren con la subvención soberana, y se grava en la medida en que los ingresos no se utilizan para fines oficiales”.
Sin embargo, reflejando su naturaleza privada, no se dan más detalles sobre cómo se gasta el excedente del Ducado de Lancaster. Sin embargo, el príncipe Andrew recibe un estipendio de estos ingresos, así como una pensión naval. En consecuencia, es posible que los ingresos del Ducado de Lancaster se gasten en el asentamiento. Otra fuente podría ser los propios ahorros privados y la cartera de inversiones de la Reina, cuyo valor se estima en unos 365 millones de libras esterlinas .
Valores constitucionales
En esencia, la monarquía es una institución que cumple el importante papel constitucional de jefe de Estado. Como tal, debe defender los principios constitucionales clave. El problema aquí es que las preguntas sobre las finanzas de la monarquía comprometen su capacidad para cumplir con las expectativas de transparencia y rendición de cuentas, principios que se espera que cumplan otras instituciones políticas.
Recientemente, la Reina se destacó como ejemplo cuando se sentó sola en el funeral del Príncipe Felipe como resultado de las restricciones de COVID, por respetar el estado de derecho de una manera que los de Downing Street no hicieron caso. La monarquía obtiene gran parte de su fuerza como institución a partir de la proyección de estos principios constitucionales.
La monarquía debería ver sus próximos pasos en este contexto y aplicar la misma claridad de pensamiento que suele desplegar con tanta eficacia. Si Andrew nunca va a regresar como miembro de la realeza senior, la monarquía debería actuar para reflejar eso, en esencia, responsabilizar al Príncipe Andrew por enredarse con Epstein y Maxwell en primer lugar.
La monarquía podría pedir al parlamento que apruebe una legislación que elimine el título de «príncipe» de Andrew, así como su cargo como Consejero de Estado y ducado. Como he explicado en otra parte, hay problemas más amplios con las Leyes de Regencia. Esta podría ser la oportunidad para modernizarse, adelgazar la monarquía en el sentido legal y completar los preparativos para el reinado del rey Carlos III.
Esto también puede ser lo mejor para Andrew. El acuerdo en sí contiene una frase final curiosa: [El príncipe Andrew] se compromete a demostrar su arrepentimiento por su asociación con Epstein apoyando la lucha contra los males del tráfico sexual y apoyando a sus víctimas.
Despojado de toda la parafernalia real, ¿podría Andrew usar su libertad como ciudadano privado para hacer esto? Como descubrieron el duque y la duquesa de Sussex, no trabajar como miembros de la realeza les ha permitido «encontrar su voz» a través de una variedad de medios diferentes. Aunque la reputación de Andrew nunca se recuperará por completo, cualquier oportunidad que tenga de rehabilitar su posición depende de que cumpla con esta promesa. Esto será más fácil de hacer desde fuera de la familia real que desde dentro.
Autor:
Craig Prescott – Profesor de Derecho, Universidad de Bangor
Fuente: https://theconversation.com/
Traducción, Omar Romano Sforza